Prevod od "det jeg har" do Srpski


Kako koristiti "det jeg har" u rečenicama:

For så havde jeg... jo ikke kunne fortælle alt det, jeg har fortalt.
Да сам рикнуо, не бих био овде да вам испричам све ово.
Jeg vil ikke miste det, jeg har.
Не желим да изгубим то што имам.
Det er det, jeg har funderet over.
Баш сам о томе сада размишљао.
Jeg vil have det, jeg har bestilt.
Slušaj, želim ono šta sam naruèio.
Hvad er det, jeg har gjort?
Sta sam uradio, na sta sam mislio?
Jeg er ked af det, jeg har gjort.
Zaista se kajem zbog onog što sam uradio.
Det er det, jeg har prøvet at sige.
Zar ne? Pa, to i pokušavam da ti kažem.
Jeg har det, jeg har det.
Gde? - Ja æu. Ja æu.
Det er det, jeg har gjort.
To i radim. Sužavam listu. OK.
Kan du lide det, jeg har gjort ved stedet?
Sviða vam se kako sam uredio?
Det er det, jeg har brug for.
To je ono što mi treba.
Hvad er det, jeg har i ansigtet?
Što mi je ovo tu na licu?
Det er det, jeg har ventet på.
Valjda je ovo trenutak koji sam èekao.
Hvad er det, jeg har på?
Šta ja to nosim? Šta ti to nosiš?
Det er det, jeg har sagt.
To sam pokušao da ti kažem.
Ikke efter alt det jeg har gjort.
Ne nakon svega što sam uèinio.
Det lyder præcis som det jeg har brug for.
To zvuèi baš poput onog što mi treba.
Efter alt det, jeg har gjort for dig?
Nakon svega što sam ti znaèio.
Det, jeg har bygget, er bare en maskine.
Ono što sam ja napravio je samo mašina.
Det, jeg har i mit hoved er altså meget værdifuldt for dem.
Ono što imam u glavi njima mnogo vredi, je li?
Det er det jeg har ventet på.
Da, ovo je velika prilika koju sam èekala.
Det er det jeg har gjort.
To je ono što sam ja uradio.
Jeg vil ikke bede dig om tilgivelse for det, jeg har gjort mod dig, er utilgiveligt.
Ne tražim oproštenje, jer ono što sam ti uradila je neoprostivo.
Det, jeg har gjort for Murph, gør de for mig.
Ono što ja sve vreme radim za Marf, oni rade za mene.
Jeg er ked af alt det jeg har gjort mod dig.
Žao mi je zbog svega što sam ti uradio.
Hvad er det, jeg har fået færten af?
Kakav je to miris koji sam namirisao?
Jeg vil kæmpe for det, jeg har tilbage.
Борићу се за оно што ми је остало.
Jeg gør, hvad jeg kan, med det, jeg har fået.
Radim što mogu s onim što mi je dano.
Efter alt det, jeg har gjort for dig.
После свега што сам урадио за вас.
Tænk over det, jeg har sagt.
Razmisli o onome što sam rekao.
Men det jeg har lært, ved at snakke med folk og skrive om disse idéer på min hjemmeside, er at der nogle gevaldige fordele ved at være sådan her.
Ali naučila sam, razgovarajući s ljudima i pišući o ovim idejama na mom vebsajtu da u ovoj osobini leži ogromna snaga.
Eller I kunne faktisk give mig det jeg har brug for.
Ili možete stvarno da mi izađete u susret.
På hin Dag, lyder det fra HERREN, samler jeg det, der halter, sanker det spredte sammen og det, jeg har hjemsøgt med ondt.
U to vreme, govori Gospod, sabraæu hrome, i skupiæu odagnane i kojima zlo uèinih.
"Kommer og ser en Mand, som har sagt mig alt det, jeg har gjort; mon han skulde være Kristus?"
Hodite da vidite čoveka koji mi kaza sve što sam učinila: da nije to Hristos?
Men mange af Samaritanerne fra den By troede på ham på Grund af Kvindens Ord, da hun vidnede: "Han har sagt mig alt det, jeg har gjort."
I iz grada onog mnogi od Samarjana verovaše Ga za besedu žene koja svedočaše: Kaza mi sve što sam učinila.
6.5951769351959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?